SOWA OPAC : Katalog Powiatowej Biblioteki Publicznej w Lędzinach

86 results

Board game

In basket

rate

Mariposas / Elizabeth Hargrave. - Kraków : Albi, 2020. - 1 pudełko ; 30x30x7 cm.

Author

Hargrave Elizabeth Autor

Form of Work

Gry i zabawki

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Dorośli

Subject

Motyle

Genre/Form

Gry i zabawki Gry planszowe

Domain

Hobby i czas wolny

W trakcie rozgrywki naszym zadaniem będzie odbycie inspirowanej prawdziwą migracją motyli podróży przez trzy pory roku. Zasady gry są proste – musimy poruszać się motylami po kolejnych polach, zdobywać pożywienie i mnożyć nasze przepiękne owady. Dróg do zwycięstwa jest wiele, dzięki czemu Mariposas ucieszy zarówno młodszych graczy, jak i dorosłych miłośników strategicznego myślenia!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. gry planszowe (1 egz.)

Book

In basket

rate

Albik - Jesień : interaktywna mówiąca książka / [ilustracje: Komára]. - Wydanie 1. - Praha : Albi, 2022. - [14] stron : ilustracje ; 15x15 cm.

(Czytaj z Albikiem)

Author

Komárková Ilona (1977- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Jesień

Genre/Form

Broszura Książka interaktywna Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Wybierz się razem z Magdalenką i Jasiem na jesienny spacer. Dowiedz się, czy uda im się nazbierać pełen kosz grzybów i puścić latawiec. A co dzieci będą robiły podczas niepogody? Oczywiście kasztanowe ludziki i korale z jarzębiny, bo jesień to nie tylko mgła i deszcz, ale także pora świetnej zabawy w ogrodzie, kolorowych liści i smacznych owoców z sadu. Przekonaj się sam i dołącz do wspólnej zabawy!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Albik - Lato : interaktywna mówiąca książka / [ilustracje: Komára]. - Wydanie 1. - Praha : Albi, 2022. - [14] stron : ilustracje ; 15x15 cm.

(Czytaj z Albikiem)

Author

Komárková Ilona (1977- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Lato

Genre/Form

Broszura Książka interaktywna Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Nadeszła pora lata, a wraz z nią wakacje. Gdzie Magdalenka i Jaś spędzą ten czas? Na pewno nie będą siedzieć w domu. Wybiorą się nad staw, by ochłodzić się w wodzie. Udadzą się też na spływ kajakiem po rzece. Podczas zabaw będą im towarzyszyć pies Azorek i kot Mruczuś. A jak poradzą sobie z przygotowaniem ogniska? Otwórz książkę i przekonaj się sam!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Albik - Wiosna : interaktywna mówiąca książka / [ilustracje: Komára]. - Wydanie 1. - Praha : Albi, 2022. - [14] stron : ilustracje ; 15x15 cm.

(Czytaj z Albikiem)

Author

Komárková Ilona (1977- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Wiosna

Genre/Form

Broszura Książka interaktywna Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Po zimie nadeszła wiosna, której z niecierpliwością wyczekiwali Jaś i Magdalenka. Dzieci zajęły się przygotowaniami do Wielkanocy i obserwowaniem budzącej się do życia przyrody. Czy Jaś poradzi sobie z wyplataniem koszyka, a Magdalenka z barwieniem jajek? A jak kot Mruczuś i pies Azorek cieszą się z wiosny? Otwórz książkę i dowiedz się wszystkiego! (albipolska.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Albik - Zima : interaktywna mówiąca książka / [ilustracje: Komára]. - Wydanie 1. - Praha : Albi, 2022. - [14] stron : ilustracje ; 15x15 cm.

(Czytaj z Albikiem)

Author

Komárková Ilona (1977- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Zima

Genre/Form

Broszura Książka interaktywna Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Nadeszła najchłodniejsza pora, ale to nie znaczy, że musisz siedzieć w domu. Magdalenka i Jaś bardzo cieszą się z zimy! Założyli ciepłe ubrania i udali się do lasu, aby zanieść leśnym zwierzętom coś dobrego do jedzenia. Z śniegu ulepili bałwana, pozjeżdżali z górki na sankach i zorganizowali bitwę na śnieżki. Sprawdź sam, jakimi zabawami jeszcze umilili sobie zimowy czas. (albipolska.pl)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)

Board game

In basket

rate

Karak II / Petr Mikša & [ilustracje:] Roman Hladík. - [Kraków] : Albi, [2023]. - 1 pudełko (1 płytka początkowa, 28 płytek krajobrazu, 6 tekturowych pionków bohaterów oraz 6 plastikowych podstawek, 6 kart bohaterów, 6 żetonów miast, 5 arkuszy bohaterów, 5 sztandarów, 6 dużych kości, 35 małych kości reprezentujących oddziały armii bohaterów, 30 żetonów punktów wytrzymałości, 30 żetonów budynków, 40 drewnianych znaczników żywności, 40 drewnianych znaczników drewna, 40 drewnianych znaczników kamienia, 1 woreczek na żetony armii potworów, 1 pionek Mrocznego Generała ze specjalną podstawką, 5 żetonów gwardzistów, 1 żeton zarazy, instrukcja) : ilustracje ; 31x31x8 cm.

Author

Mikša Petr Autor Hladík Roman Ilustracje

Form of Work

Gry i zabawki

Audience Group

Dzieci Młodzież Dorośli

Genre/Form

Gry i zabawy umysłowe Gry planszowe

Domain

Hobby i czas wolny

„Karak 2” to samodzielna kontynuacja wielokrotnie nagradzanej familijnej gry „Karak” – nie trzeba jednak znać pierwowzoru, aby czerpać pełną radość z rozgrywki. Miłośnicy przygód w katakumbach zamku Karak mogą kontynuować wędrówkę, tym razem jednak już na powierzchni, po modularnej, heksagonalnej planszy. Każdy gracz wciela się w rolę jednego z niezwykłych bohaterów przemierzających krainę otaczającą zamek. Herosi walczą z armiami potworów oraz gromadzą zasoby niezbędne do zbudowania miasta i szkolenia nowych oddziałów, które pomogą im w wykonaniu zadania.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. gry planszowe (1 egz.)

Book

In basket

rate

Albik - Legendy: interaktywna mówiąca książka / [ilustracje Anna Kaszuba-Dębska ; tekst Anna Kaszuba-Dębska ]. - Wydanie 1. - [Kraków : Albi Polska], 2023. - [14] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Czytaj z Albikiem)

Author

Anna Kaszuba-Dębska Autor Kaszuba-Dębska Anna Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Legendy i podania Folklor

Genre/Form

Książka interaktywna Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa

Wiesz dlaczego Wanda nie chciała wyjść za mąż? Kiedy obudzą się rycerze spod Giewontu i czy warto szukać kwiatu paproci? Odpowiedzi na te pytania znajdziesz w książce Legendy, która jest inspirowana dawnymi opowieściami. Podczas interaktywnej lektury poznasz świat pradawnych słowiańskich legend i posłuchasz ludowych piosenek. Na każdej stronie odkryjesz wiele legendarnych postaci, które opowiedzą ci swoją historię. Fantastyczne ilustracje rozbudzą dziecięcą wyobraźnię, a dodatkowe zadania specjalne zachęcą najmłodszych do kreatywnych działań. (opis z: albipolska.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Albik - Morskie opowieści : interaktywna mówiąca książka / [ilustracje Veronika Balcarova ; tekst Monika Nikodemova, Lucie Krystlikova, Petra Vyhnalkova]. - [Kraków : Albi Polska], 2022. - [18] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Czytaj z Albikiem)

Author

Balcarova Veronika Ilustracje Nikodemova Monika Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

6-8 lat Dzieci 0-5 lat

Subject

Morza

Genre/Form

Książka interaktywna Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Geografia i nauki o Ziemi Edukacja i pedagogika

Wyrusz w pełną przygód podróż przez morze i jego głębiny! Nasi mali marynarze, Maja i Antek, zapoznają cię z niezwykłymi mieszkańcami morskiego świata. Oprócz wydarzeń, które towarzyszą ich rejsowi, znajdziesz również opowieści z udziałem morskich zwierząt, zabawne ćwiczenia oraz relaksacje. Na końcu książki czeka gra o skarb piratów ukryty na wyspie. (albipolska.pl)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Albik - Transport : interaktywna mówiąca książka / [ilustracje Josef Švarc ; tekst Jana Bílková, Agnieszka Tylek]. - Kraków : Albi Polska, 2018. - [18] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Czytaj z Albikiem)

Author

Bílková Jana Autor Švarc Josef Ilustracje Tylek Agnieszka Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Transport

Genre/Form

Książka interaktywna Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika Transport i logistyka

Interaktywna książka edukacyjna Transport, to książka z której dowiesz się wiele ciekawostek o pociągach, samolotach, ratownikach i ruchu drogowym. Poznasz kulisy zawodu kierowcy, maszynisty i operatora dźwigu oraz odkryjesz sekrety funkcjonowania maszyn i różnych pojazdów. Zajrzyj więc do książki i przekonaj się, ile może zmieścić się ładunków do kontenerowca i jaki pociąg jeździ najszybciej na świecie. Na każdej stronie czekają na ciebie quizy i zagadki do rozwiązania. Dzieci poznają zasady bezpieczeństwa na drodze, znaki drogowe i dowiedzą się wielu przydatnych informacji ze świata transportu i maszyn.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tolki - My first English : interaktywna mówiąca książka/ [ilustracje Helen Doron ; tekst Heather McGadie]. - [Kraków : Albi Polska], 2020. - [18] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm

(Czytaj z Albikiem)

Author

Doron Helen. Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Język angielski (przedmiot szkolny) Język angielski

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Metoda Helen Doron to przede wszystkim dobra zabawa, która gwarantuje znakomite rezultaty. W książce My first English każdy rozdział jest poświęcony innej tematyce. Ponadto najmłodsi będą mogli stopniowo odkrywać informacje: od pojedynczych słów po proste zdania i bardziej szczegółowe komunikaty. Każde dziecko będzie więc mogło dopasować tryb nauki do swojego stanu wiedzy. Wszystkie słowa i zwroty są wyłącznie w języku angielskim. Książka powstała we współpracy z ekspertami metody Helen Doron. (albipolska.pl)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Świat pełen dźwięków : interaktywna mówiąca książka / [tekst Natalia Przywoska-Frydrych ; ilustracje Katarzyna Doszla ; Redakcja Urszula Tyrała]. - Wydanie 1 - Kraków : Albi Polska, 2025. - [18] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Albik)

(Czytaj z Albikiem)

Author

Doszla Katarzyna (1991- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Genre/Form

Książka interaktywna Książka obrazkowa Bajki i baśnie

Muzyka jest wszędzie! (...) Dźwięki i rytmy spotkasz na każdym kroku, jeśli tylko będziesz nasłuchiwać.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Albik - Znam godziny : interaktywna mówiąca książka / [ilustracje Lenka Drizhalova ; tekst Lucie Krystlikova]. - Kraków : Albi Polska, 2022. - 3 plansze : ilustracje ; 24 cm.

(Czytaj z Albikiem)

Author

Drizhalova Lenka Ilustracje Krystlikova Lucie Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Zegary i zegarki Czas

Genre/Form

Książka interaktywna Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika

Nauka zegara to wielkie wyzwanie! Ten interaktywny zegar wytłumaczy dzieciom, jak rozpoznawać czas na zegarze ze wskazówkami i zegarze elektronicznym. Dla utrwalenia wiedzy najmłodsi będą mogli zagrać w quizy, w których wskażą właściwą godzinę lub zegar. Naukę umili dzieciom ukryta w zegarowym drzewie bajka o Królestwie dokładnego czasu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Albik - Słownik języka francuskiego : interaktywna mówiąca książka / [ilustracje Libor Drobny ; tekst Instytut Francuski w Pradze]. - [Kraków : Albi Polska], 2025. - [179] stron : ilustracje ; 24x17,5 cm.

(Czytaj z Albikiem)

Author

Drobny Libor Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

6-8 lat Dzieci

Genre/Form

Książka interaktywna Publikacja bogato ilustrowana Słownik

Domain

Edukacja i pedagogika

Interaktywny Słownik języka francuskiego, w którym znajdziesz ponad 1000 haseł podzielonych na 11 rozdziałów tematycznych. Książka zawiera dwie wersje językowe – polską i francuską. Słowa są przedstawione za pomocą obrazków, aby można było je łatwiej zapamiętać. Na ostatnich stronach książki jest także alfabetyczny spis haseł ułatwiający wyszukiwanie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Albik - Słownik języka hiszpańskiego : interaktywna mówiąca książka / [ilustracje Libor Drobny ; tekst Martina Tihelkova]. - [Kraków : Albi Polska], 2024. - [179] stron : ilustracje ; 24x17,5 cm.

(Czytaj z Albikiem)

Author

Drobny Libor Ilustracje Zapolnik-Plachetka Alicja. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

6-8 lat Dzieci

Genre/Form

Książka interaktywna Publikacja bogato ilustrowana Słownik

Domain

Edukacja i pedagogika

Interaktywny Słownik języka hiszpańskiego, w którym znajdziesz ponad 1000 haseł podzielonych na 11 rozdziałów tematycznych. Książka zawiera dwie wersje językowe – polską i hiszpańską. Słowa są przedstawione za pomocą obrazków, aby można było je łatwiej zapamiętać. Na ostatnich stronach książki jest także alfabetyczny spis haseł ułatwiający wyszukiwanie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Albik - Słownik języka niemieckiego : interaktywna mówiąca książka / [ilustracje Libor Drobny ; tekst Magdalena Bednarova]. - [Kraków : Albi Polska], 2021. - [179] stron : ilustracje ; 24x17,5 cm.

(Czytaj z Albikiem)

Author

Drobny Libor Ilustracje Bednarova Magdalena Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

6-8 lat Dzieci

Genre/Form

Książka interaktywna Publikacja bogato ilustrowana Słownik

Domain

Edukacja i pedagogika

Interaktywny Słownik języka niemieckiego, w którym znajdziesz ponad 1000 haseł podzielonych na 11 rozdziałów tematycznych. Książka zawiera dwie wersje językowe – polską i niemiecką. Słowa są przedstawione za pomocą obrazków, aby można było je łatwiej zapamiętać. Na ostatnich stronach książki jest także alfabetyczny spis haseł ułatwiający wyszukiwanie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Albik - Zwierzęta w zoo : interaktywna mówiąca książka / [ilustracje Libor Drobny ; tekst Lucie Krystlikova]. - [Kraków : Albi Polska], 2022. - [18] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Czytaj z Albikiem)

Author

Drobny Libor Ilustracje Krystlíková Lucie (1973- ) Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Książka interaktywna Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika

Pan Jaskółka pracuje jako strażnik w małym ogrodzie zoologicznym. Ma papugę Fridę i kotkę Ewelinę, które dotrzymują mu towarzystwa i dają dużo radości. Pan Jaskółka jest bardzo lubiany przez wszystkie zwierzęta, więc nic dziwnego, że gdy zbliża się jego dzień urodzin, mieszkańcy zoo postanawiają dać mu prezent. Ale co to będzie? I jak to zdobyć? Jeśli chcesz się dowiedzieć, co wymyśliły zwierzęta, otwórz książkę i posłuchaj opowieści ślimaka Augustyna. (albipolska.pl)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)

Board game

In basket

rate

Dźwięki wokół nas : interaktywna gra memo/ [ilustracje Libor Drobny ; tekst Eva Mala]. - [Kraków : Albi Polska], 2025 - Gra zawiera: 48 żetonów, 2 karty z zasadami, 17,5x10,5 cm.

(Czytaj z Albikiem)

Author

Drobný Libor (1984- ) Ilustracje

Form of Work

Gry i zabawki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci

Genre/Form

Gry edukacyjne Gry i zabawy dziecięce

Domain

Edukacja i pedagogika

Oto znana wszystkim gra Memo w całkiem nowej odsłonie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. gry planszowe (1 egz.)

Book

In basket

rate

Albik - Człowiek i przyroda : interaktywna mówiąca książka / [tekst Lukáš Falteisek ; ilustracje Adéla Rúčkova ; tłumaczenie Andrzej Parecki]. - Wydanie 1, dodruk 4. - Kraków : Albi Polska, 2022. - [18] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Czytaj z Albikiem)

Author

Falteisek Lukáš. Autor Sadvarová Lenka Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Przyroda Człowiek Krajobraz Ochrona środowiska Ziemia (Planeta) Surowce

Genre/Form

Książka interaktywna Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika Ochrona środowiska

Książka Człowiek i przyroda opowiada o wzajemnej zależności świata przyrody i cywilizacji, a także o tym, jak przez tysiące lat człowiek zmienił ziemski krajobraz. Książka zachęca do ekologicznych działań i rozsądnego korzystania z zasobów naszej planety. Dzieci będą mogły się przekonać jak wielu sprzymierzeńców mamy w przyrodzie, którzy pomagają nam na przykład usuwać zanieczyszczenia lub użyźniać glebę. Liczne ciekawostki i quizy umilą naukę o przyrodzie i ekologii. (albipolska.pl)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Albik - Szumią liście : interaktywna pomo logopedyczna / [ilustracje Magdalena Jakubowska ; tekst Urszula Petrycka-Fruga]. - [Kraków : Albi Polska], 2024. - [18] stron : ilustracje kolorowe, ; 27x23 cm

(Czytaj z Albikiem)

Author

Jakubowska Magdalena. Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Czytanie Zabawa Nauka Logopedia

Genre/Form

Komiksy i książki obrazkowe Książka interaktywna

Domain

Edukacja i pedagogika

Dzięki książce "Szumią liście" dzieci poznają nie tylko świat sympatycznych przedszkolaków w jesiennej aurze, ale przede wszystkim poćwiczą mówienie kłopotliwych głosek. Pozycja ta, opracowana przez neurologopedkę, nie zastępuje terapii logopedycznej, a jest pomocą w nauce poprawnej wymowy głosek syczących: s, z, c, dz, szumiących: sz, ż, cz, dż oraz głosek l i r. Obejmuje liczne ćwiczenia słuchowe, sylabowe i głoskowe. Informacje rozszerzone, ukryte pod ikoną żarówki, czytane są przez autorkę tekstu, neurologopedkę Urszulę Petrycką-Frugę. Książka zawiera także wydzielone wskazówki dla opiekunów. W ćwiczeniu wymowy i jako element zabawy posłuży ikona nagrywania, dzięki której dziecko może powtórzyć po lektorze wybrane przez siebie słowo lub zdanie, nagrać je i po chwili odsłuchać. Atrakcyjne quizy o trzech stopniach trudności umożliwią małym słuchaczom doskonalenie spostrzegawczości, a także wprawienie się w rozróżnianie głosek, sylab i rymów. Książka zawiera ponad 3600 nagrań – to około 5 godz. słuchania. (www.albipolska.pl)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. książki interaktywne (1 egz.)